Wo liegt das Eldorado unserer Zeit?
Johann Wolfgang von Goethe
Den Vereinigten Staaten (1827)
Amerika, du hast es besser
Als unser Kontinent, das alte,
Hast keine verfallene Schlösser
Und keine Basalte.
Dich stört nicht im Innern,
Zu lebendiger Zeit,
Unnützes Erinnern
Und vergeblicher Streit.
Benutzt die Gegenwart mit Glück!
Und wenn nun Eure Kinder dichten,
Bewahre sie ein gut Geschick
Vor Ritter-, Räuber- und Gespenstergeschichten.
Ein fernes Land. Eine Projektionsfläche. Ein Kontinent, betrachtet aus jener sicheren Distanz, die alles leichter, jünger, unverbrauchter erscheinen lässt. Goethes Blick ruht auf Amerika wie auf einer Verheißung: einem Ort ohne Ruinen, ohne Last, ohne die Gespenster der Geschichte. Fast zweihundert Jahre später hat sich die Geometrie der Sehnsucht verschoben.
Das europäische Versprechen
ZashZash™ – ein Freund, der in Vincent Flinks Biografie erst viel später eine Rolle spielen sollte – sagte es einst mit einer Klarheit, die jeder großen Theorie überlegen ist:
„Ich habe es geschafft. Ich habe jetzt einen deutschen Pass.“
Kein Pathos. Keine Metapher. Nur dieser eine Satz; schwer wie ein Lebensziel. Europa, insbesondere Deutschland, erscheint für viele außerhalb des Kontinents nicht einfach als Region, sondern als Idee:
Stabilität. Ordnung. Sozialstaat. Berechenbarkeit.
Ein Ort, an dem Systeme funktionieren sollen. Und meist auch funktionieren. Nur eben nie geräuschlos.
Njemačka – Das gelobte Land
Auf einem Markt irgendwo im Balkan genügt ein einziges Wort, um ganze Erwartungswelten zu öffnen:
„Njemačka.“
Deutschland wird dort weniger als konkreter Staat wahrgenommen, mehr als Chiffre. Als fernes Versprechen aus Asphalt, Arbeit und Sicherheit. Ein Ort, an dem Geld existiert, Strukturen tragen und das Leben – zumindest theoretisch – planbar erscheint. Nicht zwingend realistisch. Aber zutiefst verständlich. Jede Gesellschaft erschafft ihre eigenen Eldorados.
Vincent Flink und das paradoxe Erwachen
Und dann steht da Vincent Flink. Ein Mensch, der Deutschland verlässt – nur um außerhalb Deutschlands zu begreifen, wie außergewöhnlich vieles dort eigentlich ist. Keine große Offenbarung. Ein banaler Einkauf genügt. Ein Bio-Laden. Bio-Bananen aus aller Welt. 2,20 € das Kilo. Was im Inneren trivial wirkt, erscheint aus der Distanz wie ein logistisches Wunder. Globale Lieferketten. Relative Preisstabilität. Permanente Verfügbarkeit.
Luxus, perfekt verkleidet als Normalität.
Warteschleifen-Modus™
Und dann gibt es da diesen anderen Aggregatzustand deutscher Existenz.
Nicht Bewegung. Nicht Entscheidung. Nicht Fortschritt. Warten.
„Alle Mitarbeitenden sind derzeit im Gespräch.
Bitte bleiben Sie in der Leitung.“
Ein Satz, der weniger Information als Atmosphäre transportiert.
Man wartet bei der Krankenkasse. Man wartet bei der Agentur für Arbeit.
Man wartet bei Hotlines, Behörden, Servicestellen und zuständigen Stellen aller Art.
Warten. Anträge. Bescheide. Weiterleitungen. Unklare Zuständigkeiten.
Die stille Alltagsliturgie eines Landes, das in zahllosen Bereichen bemerkenswert effizient organisiert ist – und zugleich eine beinahe poetische Beziehung zur Verzögerung pflegt.
Du kannst im Bio-Laden Bananen aus Ecuador kaufen, doch deine Akte befindet sich weiterhin in Bearbeitung. Bitte bleiben Sie in der Leitung.
🎵 Leicht entkörperlichte Warteschleifenmusik, irgendwo zwischen synthetischer Klassik und emotionaler Sedierung. 🎵
Wo liegt das Eldorado?
Vielleicht existiert das Eldorado unserer Zeit nicht als Ort, sondern als Perspektive.
Für den mexikanischen Intellektuellen kann es Europa sein. Für die Marktfrau im Balkan: Njemačka. Für den ausgewanderten Deutschen: plötzlich Deutschland.
Das Paradies verschiebt sich mit dem Standpunkt. Was fern ist, glänzt.
Was vertraut ist, verschwindet im Hintergrundrauschen des Alltags.
Und während sich die Bilder wandeln, während Projektionen entstehen und zerfallen, hallt eine andere Stimme durch die Jahrzehnte:
“American Dream’s gonna swallow you whole.”
— Bad Religion
Der Traum bleibt. Nur sein Klang verändert sich.